Ho an'ny lahatsoratra

Fikarakarana ny mombamomba anao

Ity tranonkala ity (izay antsoina hoe "ity tranonkala ity") dia mampiasa teknolojia toa ny cookies sy ny tag mba hanatsarana ny fampiasana an'ity tranonkala ity an'ny mpanjifa, ny doka mifototra amin'ny tantaran'ny fidirana, ny fahazoana ny satan'ny fampiasana an'ity tranonkala ity, sns. . Amin'ny fipihana ny bokotra "Manaiky" na ity tranokala ity, dia manaiky ny fampiasana cookies ho an'ny tanjona voalaza etsy ambony ianao ary mizara ny angonao amin'ny mpiara-miasa sy mpifanaraka aminay.Momba ny fikirakirana ny mombamomba anaoFikambanana momba ny fiainana manokana fampiroboroboana ny kolontsain'ny fikambanana Ota WardAzafady mba jereo.

manaiky aho

Taratasy fifandraisana / fampahalalam-baovao

Taratasy fampahalalana momba ny kolontsaina Ota Ward "ART bee HIVE" vol.8 + tantely!


Navoaka tamin'ny 2021 Oktobra 10

Vol.8 olan'ny fararanoPDF

Ny taratasy fampahalalana momba ny kolontsaina any Ota Ward "ART bee HIVE" dia taratasy fampahalalana isan-telo volana izay misy fampahalalana momba ny kolontsaina sy ny zavakanto eo an-toerana, navoakan'ny Fikambanana fampiroboroboana ny kolontsaina Ota Ward tamin'ny faramparan'ny taona 2019.
"BEE HIVE" dia midika hoe toho-tantely.
Miaraka amin'ny mpitati-baovao paroasy "Mitsubachi Corps" nangonina tamin'ny fisoratana anarana misokatra, hanangona vaovao ara-javakanto izahay ary hanolotra izany amin'ny rehetra!
Ao amin'ny "+ tantely!", Handefa fampahalalana tsy afaka nampidirina an-taratasy izahay.

Lahatsoratra asongadina: faritra kanto vaovao Omorihigashi + tantely!

Omorihigashi no toerana nitranganà hetsika iray tena lehibe teo amin'ny tantaran'ny zavakanto
"Andriamatoa Moenatsu Suzuki, Ph.D. mpianatra ao amin'ny Oniversiten'ny Zavak'i Tokyo (Honeybee Corps 2020)"


Fidirana ao amin'ny Roentgen Art Institute * Fanjakana amin'izany fotoana izany.Tsy izao.
Sary an'i Mikio Kurokawa

Inona no karazana fotodrafitrasa "Roentgen Art Institute" tao "Omorihigashi"?

Ny Roentgen Art Institute dia galeria kanto tao Omorihigashi nanomboka ny taona 1991 ka hatramin'ny 1995 izay nosokafana ho sampan'ny sampana zavakanto ankehitriny an'ny Ikeuchi Art, izay mitantana zavakanto sy dite tranainy, miaraka amina magazay any Kyobashi. Fantatra amin'ny habaka iray izay maneho ny seho kanto tamin'ny taona 1990.Tamin'izany fotoana izany dia iray amin'ireo lehibe indrindra tao Tokyo (190 tsubo ny fitambarany), ary tanora mpanakanto sy mpiambina isan-karazany no nanao fampirantiana voalohany.Tamin'izany fotoana izany dia vitsy ny tranombakoka sy galeriana zavakanto niompana tamin'ny zavakanto ankehitriny any Japon, ary very ny toeran'ny fampisehoana sy ny hetsika ny mpanakanto.Tao anatin'izany toe-javatra izany dia nanohy nanohana ny hetsiky ny tanora mpanakanto tamin'ny faha-20 sy faha-30 taonany ny Roentgen Art Institute.Tao amin'ny Roentgen Art Institute no nahatonga ny mpitsikera ny zava-kanto Noi Sawaragi nanao ny asany voalohany, ary Makoto Aida sy Kazuhiko Hachiya no nanao ny laharam-pahamehana ho mpanoratra.Mpanakanto maro hafa natolotra teny an-toerana no mbola mavitrika, toa an'i Kenji Yanobe, Tsuyoshi Ozawa, Motohiko Odani, Kodai Nakahara, ary Norimizu Ameya, ary fampirantiana manodidina ny 40 no natao tao anatin'ny dimy taona teo. Tanimbary.Tetikasa vaovao no resahina matetika, ary hetsika tsy manasa ireo DJ sy fampirantiana solo'ny mpanakanto vaovao antsoina hoe "fampirantiana iray alina" dia atao tsy ara-dalàna, ary hetsika mavitrika izay manohy ny fety mandra-maraina. Notanterahina aho.


Sehatra fampirantiana: Scenery an-toerana ny "Anomaly Exhibition" natao ny 1992 septambra hatramin'ny 9 novambra 4
Sary an'i Mikio Kurokawa

Inona no nentin'ny "Roentgen Art Institute"

Satria ny tranombakoky ny zavakanto sy ny fotodrafitrasa hafa izay matetika ifandraisantsika amin'ny zavakanto dia mifototra amin'ny tantaran'ny zavakanto, dia tsy manan-tsafidy afa-tsy ny mifantoka amin'ny sanganasan'ny artista taloha sy ny artista efa maty isika.Raha hiresaka ny toerana hanambaran'ny tanora amin'izany fotoana izany dia tranombarotra fanofana mifototra amin'i Ginza izay 25 20 yen isan-kerinandro ny hofan-trano.Mazava ho azy, tokonam-baravarana avo ny fanaovana fampirantiana irery amin'ny galerie fanofana satria ny tanora izay niezaka nanao izay tratry ny ainy dia tsy nanana loharanom-bola toy izany.Tamin'izany fotoana izany, niseho tampoka tao Omorihigashi ny Ivon-javakanto Roentgen.Hatramin'ny naha-30 taona ny talen-tsekoly (mpanakanto zandriny indrindra tamin'izany fotoana izany) dia tonga nitady toerana hanaovana fampisehoana ireo mpanakanto tanora XNUMX taona sy XNUMX taona eo ho eo.Androany, ny Roentgen Art Institute dia raisina ho toy ny "angano" ary mpanoratra maro no nandao ity toerana ity.Misy fiantraikany amin'ny tanora nahita ny fampirantiana koa io.

Teraka sy lehibe tao Rokugo aho, ary nikaroka momba ny Roentgen Art Institute hatramin'ny taona faharoa tao amin'ny oniversite.Amin'izao fotoana izao dia voasoratra anarana amin'ny làlan'ny dokotera ao amin'ny Oniversiten'ny Zavakanto any Tokyo aho, izay ianarako ny fitaoman'ny Roentgen Institute of Arts momba ny zavakanto ankehitriny any Japon.Ny mpitsikera ny zava-kanto Noi Sawaragi dia mijery an'i Tokyo tamin'ny taona 2 ary nanoratra ilay fehezanteny, "Ny vanim-potoanan'ny Roentgen Art Institute."Be dia be, ny Roentgen Art Institute dia nisy fiatraikany lehibe tamin'ny zavakanto.Tsy dia fantatra loatra fa ny Omorihigashi no toerana nitrangan'ny hetsika tena lehibe teo amin'ny tantaran'ny zavakanto.Tsy mihoampampana ny filazana fa natomboka teto ny tantaran'ny zavakanto ankehitriny.


Fisehoana ny Roentgen Art Institute * Fanjakana tamin'izany fotoana izany.Tsy izao.
Sary an'i Mikio Kurokawa

★ Raha manana fitaovana na sary voarakitra mifandraika amin'ny fikarohana zavakanto X-ray ianao dia tianay ny fiaraha-miasao amin'ny fanomezana vaovao.
 Tsindrio eto raha mila fanazavana → Mifandraisa: research9166rntg@gmail.com

Toerana kanto + tantely!

Mamiratra be ny mason'izay mijery ny sary hosodoko.
"Galerie / Artista / Ohara Eiko OHARA瑩子EikoAndriamatoa "

Eiko OHARA Gallery dia trano fitaratra iray manontolo amin'ny rihana voalohany amin'ny faritra onenana milamina manamorona ny Kyunomigawa Ryokuchi Park.Miorina eo amin'ny fidirana, ny galeriana dia eo ankavanana ary ny atelier dia eo ankavia. Galerie tsy miankina tantanin-dRamatoa Eiko Ohara, mpanakanto navitrika nanomboka ny taona 1.

Galerie misokatra izay rindrina fitaratra tanteraka ary feno hazavana voajanahary, izay mijery ny zava-maitso an'ny Nomigawa Ryokuchi Park teo aloha.


Galerie misy toerana mamirapiratra feno hazavana
Ⓒ KAZNIKI

Inona ny fihaonanao tamin'ny kanto?

"Teraka tao Onomichi, Hiroshima aho. Tanàna voajanahary ny zavakanto Onomichi. Nisy mpanao hosodoko iray tandrefana, Wasaku Kobayashi *, teo nanao sary tamin'ny toerana maro tany Onomichi. Lehibe aho nijery azy hatramin'ny fahazazako. , ary ny raiko tia sary, ary fony enin-taona aho dia nasain'ny dadabeko nividy fakan-tsary ho ahy, ary nanomboka tamin'izay aho dia nanao sary nandritra ny androm-piainako, sy ireo razambeko. Ny tranon'ny ray aman-dreniko dia mpanohana an'i Onomichi Shiko. Efa hatramin'ny fahazazako no nahazatra ahy ny zavakanto. "

Fa maninona ianao no nanokatra ny galeria?

"Sendra izany. Sendra nanana vintana maro aho. Sendra nieritreritra ny hanangana ny tranoko aho, ary rehefa nijery ny gazety aho dia nivarotra ny tany ny Birao Kanto Finance. Nieritreritra aho fa tsara ny manana valan-javaboary ao aoriany. Feno fankasitrahana aho rehefa nangataka izany. Taona 1998. Toa tany maina ny ahidrano tany amina fivarotana ahidrano ity tany ity. Mahafinaritra ny mitovy amin'i Omori. Nahazo toerana malalaka , noho izany ny galeriana no nanandramako azy. Izany no nahatonga an'io. "

Sehatra malalaka sy ahazoana aina.

"Miaraka amin'ny velaran'ny 57.2m3.7, ny haavony 23m, ary ny rindrina XNUMXmXNUMX, ity habaka tsotra sy malalaka ity dia tsy azo iainana amin'ny galeria hafa ao Tokyo.Izy io dia galeria misokatra izay rakotra fitaratra tanteraka ary tototry ny hazavana voajanahary, misy varavarankely midadasika etsy ankilany ary fahitana ny zava-maitso ao amin'ny Kyunomigawa Ryokuchi Park. "

Amin'ny sitrapo.Rehefa mipoitra izy io.Fiainana izany.

Rahoviana no hisokatra ny galerià?

"Tamin'ny 1998. Profesora Natsuyuki Nakanishi * no tonga nijery ity trano ity nandritra ny fanamboarana ary nanoro hevitra izahay fa tokony hanao fampirantiana olona roa izahay. Ny fampirantiana olona roa miaraka amin'i Profesora Nakanishi dia ity galerie ity. I Kokeraotoshi ity. Nanana fifanarahana manokana niaraka tamin'ny galerie nataon'i Profesora Nakanishi, ary tsy afaka nanokatra fampirantiana tao amin'ny galerie hafa aho, ka nataoko tamin'ny anarana hoe "ON Exhibition".Taorian'izany, tamin'ny taona 2000, nanao ny fampirantiako irery "Kizuna" aho.Manararaotra ny valindrihana avo sy ny habakabaka lehibe amin'ny galeriana, ny tariby tamin'ny andalana faha-8 nofonosina tamin'ny fizarana doka tamin'ny gazety Nikkei dia niparitaka nanerana ny galeria.Ny ampahany stock stock an'ny Nikkei dia nampiana tamin'ny gorodona sy ny rindrina ihany koa.Ny tsanganana stock an'ny gazety Nikkei dia isa daholo ary tsara tarehy ny lokony (hehy).Mitondra ny varavarana sy ny varavarankelin'ny sekoly taloha, ny asan'ny zanak'olombelona izay mitohy hatramin'ny lasa, ankehitriny ary amin'ny ho avy, ny fifaliana, alahelo, fahatezerana ary ahiahin'ny olona 60 lavitrisa eto an-tany izay miaina amin'ny fotoana iray ihany. Mazava ho azy fa nanao izany aho rehefa nieritreritra.Tamin'izany fotoana izany dia nanjary nalaza ary olona 600 teo ho eo no tonga nandritra ilay fotoana.Mampalahelo fa asa fametrahana ity asa ity, ka tsy maintsy nodioviko taorian'ny farany. "

Inona no fiheverana ny sangan'asan'Andriamatoa Ohara?

"Araka izay irinao. Rehefa mipoitra izy io. Ny fiainana mihitsy."

写真
Sehatra hafa ao amin'ny galeriana
Ⓒ KAZNIKI

Ampindramiko amin'ireo manana fifandraisana sy mpanoratra tiako izany.

Misy mpanakanto hafa noho Atoa Ohara koa ve mampiseho ao amin'ity galeriana ity?

"Mpahay sary sokitra teraka tany Omori ary monina ao OmoriHiroshi HirabayashiNdao hisokatraAndriamatoa Miss.Mpanao sary sokitra IwateSuganuma MidoriSuganuma RokuEfa in-12 ve?Ampindramiko amin'ireo manana fifandraisana sy mpanoratra tiako izany.Misy ny olona sasany nanontaniana nefa mbola tsy namaly. "

Azafady mba lazao anay ny momba ny hoavinao amin'ny galeria.

"Manomboka amin'ny alatsinainy 11 novambra dia mikasa ny hampiranty ny sanganasan'ny olona mifandraika amin'ny asan'i Eiko Ohara izahay. Azafady mifandraisa amin'ny galeriany raha mila antsipiriany toy ny daty sy ny ora ary ny atiny."

Toy ny kinova amina boaty legioma ao an-tanàna io (mihomehy).

Inona no ataonao amin'ireo olona eo an-toerana?

"Hatramin'ny volana Mey tamin'ny taon-dasa dia nampiseho pirinty varahina tao anaty kitapo teo am-baravarankely teo ivelan'ny atelier aho. Ho an'ny 5 yen tsirairay, azafady esory ilay tianao indrindra ary ento mody. Amidiko. Nividy 1 mahery aho sombiny hatreto (hatramin'ny 1000 jona), indrindra amin'ireo mpifanila vodirindrina amiko. Izaho irery no mividy ny sary. Amin'ny fampirantiana zavakanto dia tsy dia manao sary aho. Mora hita izany. Amin'izao fotoana izao dia manana pirinty 6 daholo aho. Rehefa mividy io, dia misafidy iray tiako aho. Rehefa misafidy ianao dia tena mifidy tsara azy ny rehetra. "


Ny rihana voalohany miaraka amina vera.Misy pirinty ao anaty kitapo apetaka eo am-baravarankely
Ⓒ KAZNIKI

Izany no zavatra tsara amin'ny fividianana sary.Manaova fifanakalozan-kevitra miaraka amin'ilay asa.

"Marina izany. Ankoatr'izay, maro ny olona milaza fa tsara kokoa ny mividy azy ary mametraka azy ao anaty fefy."

Raha manana tena kanto ao amin'ny efitranonao ianao = isan'andro dia hiova ny fiainanao.

"Indray andro, nisy asa mantis. Ka hoy ny lahiantitra iray," Avy amin'ny prefektioran'i Miyazaki aho, ary any ambanivohitr'i Miyazaki, dia voalaza fa nisy mantis niseho teo amin'ny lovia tamin'ny volana Aogositra niaraka tamin'ny fanahin'ny razany teo aminy miverina. Izany no antony hikarakaranay tsara ny mantis. Ka mba omeo ahy ity mantis ity. " "

Midika izany fa mifandray ny fahatsiarovana manokana sy ny zavakanto.

"Rehefa miasa amin'ny atelier aho dia hitako indraindray ny endrik'ireo olona misafidy ny asa amin'ny varavarankely. Mamiratra be ny mason'ireo olona mijery ilay sary hosodoko."

Fifanakalozana mahafinaritra amin'ny olona eo an-toerana.

"Toy ny kinova vita amin'ny boaty legioma ao an-tanàna io (mihomehy)."

 

* Wasaku Kobayashi (1888-1974): Teraka tao Aio-cho, Yoshiki-gun, Prefektur Yamaguchi (Tanànan'i Yamaguchi ankehitriny). Tamin'ny 1918 (Taisho 7), nifindra tamin'ny sary hosodoko japoney ho amin'ny sary hosodoko tandrefana izy, ary tamin'ny 1922 (Taisho 11), nifindra tany Tokyo izy ary nahazo fitarihana avy amin'i Ryuzaburo Umehara, Kazumasa Nakagawa, ary Takeshi Hayashi. 1934 (Showa 9) Nifindra tany Onomichi City, Prefektioran'i Hiroshima.Taorian'izay dia nanohy ny asany famoronana tao Onomichi nandritra ny 40 taona izy mandra-pahafatiny.Didin'ny masoandro miposaka, kilasy faha-XNUMX, taratra volamena.

* Netsuke: fastener iray nampiasaina tamin'ny vanim-potoana Edo hanantonana mpihazona sigara, inro, poketra sns avy amin'ny obi misy tadiny ary entiny manodidina.Ny ankamaroan'ny fitaovana dia hazo mafy toy ny ebony sy ivoara.Voasokitra tsara sy malaza amin'ny maha-zavakanto anao.

* Mitsuhiro (1810-1875): Nanjary malaza tany Osaka izy tamin'ny naha mpanao sokitra netsuke azy, ary nantsoin'i Onomichi taty aoriana ary nandray anjara mavitrika tao Onomichi.Ny fasana misy soratra Kirisodo sy Mitsuhiro dia miorina ao amin'ny Tempolin'i Tenneiji any Onomichi.

* Natsuyuki Nakanishi (1935-2016): Teraka tany Tokyo.Mpanakanto Japoney ankehitriny. Tamin'ny 1963, nasehony ny "Clothespins misisika ny hanao fihetsiketsehana mampihetsi-po" tamin'ny fampirantiana mahaleo tena Yomiuri faha-15, ary tonga solontenan'ny vanim-potoana.Tamin'io taona io ihany dia namorona ny vondrona zavakanto avant-garde "Hi-Red Center" i Jiro Takamatsu sy Genpei Akasegawa.

Profile


Andriamatoa Ohara mipetraka eo alohan'ny asa
Ⓒ KAZNIKI

Mpanakanto. Teraka tao Onomichi, Prefektioran'i Hiroshima tamin'ny 1939.Nahazo diplaoman'ny University of Art and Design Joshibi.Mpikambana Sogenkai.Mipetraka any Ota Ward.Namokatra sary hosodoko, sary pirinty, sary sokitra ary fametrahana. Izy dia nitantana ny Gallery Eiko OHARA tao Omori nanomboka ny taona 1998.

  • Toerana: 4-2-3 Omoriminami, Ota-ku, Tokyo
  • Fidirana / 7 minitra miala ny fidirana andrefan'ny Tokyo Monorail "Station Showimaima". Manomboka amin'ny fivoahana atsinanana an'ny Station JR "Omori Station", midina amin'ny Keihin Kyuko Bus mankany "Morigasaki" ary midina amin'ny fiafarana.
  • Ora fiasana / 13: 00-17: 00 * Ilaina ny famandrihana mialoha.Tsy misy fialantsasatra.
  • Telefaona / 03-5736-0731

Olona kanto + tantely!

Marina fa ny ivon'ny zavakanto dia i Eropa sy i Amerika, saingy te-hamadika azy aho
"Psychiatrist / Art Collector Art Ryutaro Takahashi"

Ryutaro Takahashi, izay mitantana tobim-pitsaboana aretin-tsaina any Kamata, Ota-ku, dia iray amin'ireo mpanangona zavakanto ankehitriny any Japon.Voalaza fa ny tranombakoka manerantany, anisan'izany i Japon, dia tsy afaka manao fampirantiana zavakanto ankehitriny Japoney hatramin'ny taona 1990 raha tsy manofa ny famoriam-bola Ryutaro Takahashi. Tamin'ny taona 2020 dia nahazo ny dera ho an'ny maso ivoho ho an'ny Komisiona misahana ny kolontsaina izy tamin'ny taona faha-2 an'i Reiwa noho ny fandraisany anjara tamin'ny fampiroboroboana sy ny fampahafantarana ny zavakanto ankehitriny.


Zavakanto kanto ankehitriny no aseho ao amin'ny efitrano fiandrasana klinika

Hatao fampirantiana zavakanto amin'ity fararano ity izay ahitanao ny fanangonana an'Andriamatoa Takahashi sy ny sangan'asan'ireo tompon'ny sary hosodoko Japoney ankehitriny miaraka amin'izay.Ity dia fampirantiana fiaraha-miasa amin'ny Ota Ward Ryuko Memorial Hall "Ryuko Kawabata vs. Ryutaro Takahashi Collection-Makoto Aida, Tomoko Konoike, Hisashi Tenmyouya, Akira Yamaguchi".

May ny zavakanto ankehitriny

Inona no nanentana anao hanangona zavakanto ankehitriny?

"Tamin'ny 1998, nahita fampirantiana solika (hosodoko solika) voalohany i Yayoi Kusama * tao anatin'ny 30 taona, ary lohahevitra solontena ihany koa, ny harato (harato). Nitranga * tany New York tamin'ny taona 1960. Kusama-san dia andriamanibavy ho ahy tamin'izany fotoana izany.
Mazava ho azy fa nanaraka ny fironana aho nanomboka tamin'izay, saingy rehefa nahita ny fiasan'ny solika voalohany tao anatin'ny 30 taona aho dia niverina indray ny hafanam-poko teo aloha.Na izany na tsy izany, nahafinaritra ilay asa.Novidiko avy hatrany.Asa net vaovao "No. 27 ".Io no traikefa nahafinaritra voalohany niaraka tamin'ny fanangonana zavakanto. "

Fa maninona ianao no nanomboka nanangona mihoatra ny teboka voalohany fotsiny?

"Misy olona hafa, Makoto Aida *. Tamin'ny 1, nahazo ny cel" Giant Fuji Member VS King Ghidorah "aho. Taorian'izay, ny sangan'asa" Zero Fighter Flying Over New York "tamin'ny taona 1998 Sarintany fitokonana an'habakabaka fampiofanana ( Nyuyoku Ubaku no Zu ) 』Vidio.Miaraka amin'ireo kodiarana roa an'ny Aida sy Kusama dia mahatsapa fa miha-mitombo hatrany ny fanangonana. "

Inona ny hatsaran-tarehin'i Aida?

"Hafa tanteraka noho ilay zavakanto antsoina hoe kanto ideolojika kanto ankehitriny. Teknolojia avo lenta tokoa io. Ankoatr'izay, ity sary aseho ity dia tsy votoatin'ny fitantarana tsotra fotsiny fa manankarena koa amin'ny fitsikerana. Ary satria ilay subcultur toy ny filalaovana miraikitra aminy, mahafinaritra ny manana sosona maro. "

Inona ny zavakanto japoney ankehitriny ho an'Andriamatoa Takahashi?

"Ny tontolon'ny sary hosodoko Japoney dia manana tontolo roa, sary hosodoko Japoney ary sary hosodoko tandrefana. Ny tsirairay amin'izy ireo dia mamorona vondrona iray, ary amin'ny lafiny iray dia tontolo milamina sy tsara fitondran-tena izy io.
Etsy ankilany, may ny zavakanto ankehitriny.Ny fanapahana ny lohateny sy ny fomba fitenenana dia mbola tsy nanapa-kevitra.Tontolo iray anehoan'ny olona malalaka ny filaminan'ny tontolon'ny zavakanto.Raha mitady asa feno angovo sy manaitaitra mafy ianao, dia tiako ho hitanao ny kanto japoney ankehitriny. "

Azafady mba lazao amiko ny mason-tsivana fisafidianana ireo sanganasa amin'ny fanangonana.

"Tiako ny asa sanganasa, matanjaka ary mahery. Matetika ny mpanoratra dia mifantoka amin'ny sangan'asa lehibe indrindra ary maneho izany. Raha misafidy ny asa tsara indrindra amin'ny fampiratiana irery ianao dia hovidinao. Ny haben'ny asa tsy azo ihodivirana Raha asa no nokasaiko haingoina tao anaty efitrano ity dia heveriko fa tsy haharitra ela loatra satria misy fetrany ny habaka. Nanjary fanangonana izany. "

写真
Andriamatoa Takahashi mijoro manoloana ny talantalana fanangonana tiany
Ⓒ KAZNIKI

Aza avela hilona any ivelany ny zavakanto Japoney ankehitriny

Inona no anton'ilay fanangonana mifantoka amin'ireo mpanakanto Japoney?

"Marina fa ny ivon'ny zavakanto dia i Eropa sy Amerika, saingy te-hamadika azy io aho. Misy ivon-toerana hafa any Japon toy ny ellipse. Amin'ny fanangonana ireo zavakanto Japoney dia manana fahatsapana aho fa hifidy ny Japoney any ho any. . "

Karazan'olona manao ahoana ny mpanangona zavakanto?

"Ny taona 1990, rehefa natomboko ny fanangonana ahy, dia fotoana nipoahan'ny bubble ary saika reraka ny teti-bola hividianana tranombakoka manerana an'i Japon. Nitohy nandritra ny 10 taona izany toe-javatra izany. Tamin'ny 1995 ka hatramin'ny 2005 dia nisy taranaka vaovao ihany tamin'ny farany. mpanakanto mahafinaritra toa an'i Makoto Aida sy Akira Yamaguchi, saingy tsy nisy nanangona azy ireo tamim-panajana.Raha tsy nividy azy ireo aho dia ho novidin'ny musium sy mpanangom-bokatra vahiny izany.
Ny fitsangatsanganana ireo mpanangom-bokatra dia tsy ampahibemaso, saingy mieritreritra aho fa afaka mandray anjara amin'ny fanaovana ireo arisiva (firaketana ara-tantara) ireo fotoana hita amin'ny alàlan'ny fanangonana azy ireo rehefa tsy eo ny tranombakoka.Ny fanangonana Ryutaro Takahashi dia manana asa bebe kokoa noho ny tranombakoka amin'ny fanangonana hatramin'ny taona 1990.Mieritreritra aho fa afaka nandray anjara tamin'ny fitazonana ny zavakanto ankehitriny Japoney tsy ho tafavoaka any ampitan-dranomasina. "

Misy ve ny fahatsiarovan-tena amin'ny fandraisana anjara amin'ny fiaraha-monina amin'ny alàlan'ny fanaovana azy ho an'ny besinimaro?

"Tsia, mazàna aho manana asa lehibe matory ao amin'ny trano fanatobiana entana fa tsy manampy amin'ny fiaraha-monina. Betsaka ny hosodoko izay hihaonako voalohany amin'ny taona amin'ny fampirantiana azy ireo amin'ny fampirantiana zavakanto. Ambonin'ny zavatra rehetra, manampy amin'ny fiaraha-monina. Toy ny nandray anjara tamin'ny tenako, ary feno fankasitrahana aho (mihomehy).
Raha mpianatry ny oniversite natoky ny hamorona i Aki Kondo *, izay angoniko koa, dia nahita ny fampirantiana fanangonana Ryutaro Takahashi izy ary nilaza hoe, "Afaka manao sary araka izay itiavanao azy ianao." "Misaotra ny fanangonana Ryutaro Takahashi, izaho izao," hoy izy.Tsy dia faly aho. "

写真
Efitrano fivoriana feno hazavana voajanahary
Ⓒ KAZNIKI

Ady eo amin'ireo mpanavao

Fampirantiana fanangonana no hatao ao amin'ny Ryuko Memorial Hall amin'ity fararano ity, sambany ve izany ao Ota Ward?

"Heveriko fa sambany io tao amin'ny Ota Ward. Ity fampirantiana" Ryuko Kawabata vs. Ryutaro Takahashi Collection-Makoto Aida, Tomoko Koike, Hisashi Tenmyouya, Akira Yamaguchi- "dia avy amin'ny Ryutaro Takahashi Collection. taranaka ( たね ) Tetikasa iray izay nivoaka tamin'ny ezaka handaozana ny Ota Ward tamin'ny fomba sasany.
Rehefa milahatra i Ryuko Kawabata sy ireo mpanakanto ankehitriny izay manintona an'i Ryuko dia nivoaka ho azy ilay tantara izay mahaliana.Ny valin'ny fanangonana azy dia ny fampirantiana manaraka. "

Azafady mba lazao anay ny hevitra sy ny mampiavaka ilay fampirantiana zavakanto.

"Betsaka ny sanganasa ao Ryuko, fa amin'ity indray mitoraka ity dia hampiseho sanganasa voafantina izahay. Ary ny sangan'asan'ireo mpanakanto amin'izao fotoana izao izay mifanitsy amin'izy ireo dia voafantina. Tapaka tamin'ny hevitry ny fiaraha-miasa izany, noho izany dia lavitra ny fahafinaretana indroa. I mieritreritra ny rafitra dia afaka mankafy azy imbetsaka ianao.
Ryuko Kawabata dia mpanoratra lehibe indrindra amin'ny tontolon'ny zavakanto Japoney, ary tsy olona afaka nifanaraka tamin'ny lazaina ho tontolon'ny zavakanto.Fifandonana teo amin'i Ryuko Kawabata, izay ivelan'ny tontolon'ny zavakanto, ary ny mpanavao, izay mpanakanto ankehitriny izay tsy ao anatin'ny filaminan'ny tontolon'ny zavakanto (mihomehy). "

Ary farany, manana hafatra ho an'ny mponina ve ianao?

"Raisiko ho fotoana mety ity fampirantiana kanto ity, tiako ny Ota Ward hiantso ny faritra rehetra any Japon ary koa i Tokyo ho toy ny paroasy misy toerana kanto vaovao izay nanitatra tamin'ny kanto ankehitriny miaraka amin'i Ryuko ho fahombiazana. Mpanakanto marobe ankehitriny no velona ao anatiny. Betsaka ny tafika manaraka an'i Ryuko. Ankoatr'izay, hetsika tsy miankina amin'ny zavakanto samihafa no mipoitra eo akaikin'ny seranam-piaramanidina Haneda, ary tsapako fa ho lasa elatra miparitaka erak'izao tontolo izao izy io. ..
Raha azo zaraina ho hetsika lehibe izy ireo dia heveriko fa ho matoatoa sy matoatoa i Ota Ward.Tiako ianao hampiasa tanteraka ny fanangonana Ryutaro Takahashi ary hanao ny Ota Ward ho ivon'ny kanto ao Tokyo. "

 

* Yayoi Kusama: Japoney mpanakanto ankehitriny. Teraka tamin'ny 1929.Izy dia niaina hallucination hatramin'ny fahazazany ary nanomboka namorona sary hosodoko miaraka amin'ny lamina ary ny teboka polka ho antony. Nifindra tany Etazonia tamin'ny 1957 (Showa 32).Ankoatry ny famokarana sary hosodoko sy sangan'asa telo refy, dia manao fampisehoana radika antsoina hoe zava-mitranga koa izy. Tamin'ny taona 1960 dia nantsoina hoe "mpanjakavavin'ny avant-garde" izy.

* Hitranga: ilazana fampirantiana zavakanto indray mandeha sy fampirantiana natao tao amin'ny galeria sy ny tanàn-dehibe, izay novolavolaina indrindra tamin'ny taona 1950 sy ny voalohan'ny taona 1970.Matetika nanao hetsika gerilya nefa tsy nahazo alalana mialoha.

* Makoto Aida: mpanakanto Japoney ankehitriny. Teraka tamin'ny 1965.Ankoatry ny fanaovana hosodoko dia manana sehatry ny fanehoan-kevitra isan-karazany izy, ao anatin'izany ny sary, XNUMXD, fampisehoana, fametrahana, tantara an-tsary, manga, ary drafitra an-tanàna.Sanganasa: " Sarintany fitokonana an'habakabaka fampiofanana ( Nyuyoku Ubaku no Zu ) (Niverina ny hosodoko ady) "(1996)," Juicer Mixer "(2001)," Gray Mountain "(2009-2011)," Pole Telefon, Crow, Other "(2012-2013), sns.

* Aki Kondo: Japoney mpanakanto ankehitriny. Teraka tamin'ny 1987.Amin'ny alàlan'ny fanaovana sokitra ny zavatra niainany sy ny fihetseham-pony manokana, dia niverina nifandimby teo amin'ny tontolon'ny fahatsiarovana sy ny ankehitriny ary ny sary an-tsaina izy, namorona sary hosodoko feno angovo.Fantatra ihany koa izy tamin'ny fampisehoana asa tsy mahazatra nataony, toy ny fanaovana sarimihetsika, sary hosodoko mivantana miaraka amin'ireo mpitendry zavamaneno ary sary hosodoko hosodoko amin'ny efitranon'ny hotely. Ny asa mivantana voalohany "HIKARI" tamin'ny 2015.

Profile

写真
Ⓒ KAZNIKI

Psychiatrist, Filohan'ny Medical Corporation Kokoro no Kai. Teraka tamin'ny 1946.Taorian'ny nahazoany diplaoma avy amin'ny Toho University School of Medicine, niditra tao amin'ny Department of Psychiatry and Neurology, Keio University.Taorian'ny nandefasana azy tany Però ho manam-pahaizana manokana momba ny maso ivoho iraisam-pirenena miasa sy miasa ao amin'ny Hopitaly Metropolitan Ebara, nosokafana tao Kamata, Tokyo tamin'ny taona 1990 ny Klinik'i Takahashi. Miandraikitra mpitsabo aretin-tsaina momba ny torohevitra momba ny fiainana an-tariby ao amin'ny Nippon Broadcasting System mandritra ny 15 taona mahery.Nahazo ny fiderana ny maso ivoho an'ny maso ivoho an'ny Komisiona momba ny kolontsaina tamin'ny taona faha-2 tao Reiwa.

<< Fandraisana Ofisialy >> Fanangonana Ryutaro Takahashivaravarankely hafa

Fiheverana amin'ny ho avy EVENT + tantely!

Fiheverana amin'ny ho avy EVENT CALENDAR martsa-aprily 2021

Ny fampahalalana momba ny zava-misy dia azo foanana na hahemotra amin'ny ho avy mba hisorohana ny fihanaky ny aretin'ny virus coronavirus vaovao.
Azafady mba zahao ny fifandraisana tsirairay raha misy ny vaovao farany.

Fampirantiana fiaraha-miasa
"Ryuko Kawabata vs. Ryutaro Takahashi Collection-Makoto Aida, Tomoko Konoike, Hisashi Tenmyouya, Akira Yamaguchi-"


sary: ​​Elena Tyutina

Daty sy ora 9 Jolay (Sat)-4 Aogositra (Masoandro)
9: 00-16: 30 (hatramin'ny fidirana 16:00)
Fety tsy tapaka: alatsinainy (na ny ampitso raha fetim-pirenena)
Location Efitrano fahatsiarovana an'i Ota Ward Ryuko
(4-2-1, Afovoany, Ota-ku, Tokyo)
saran'ny 500 yen, ankizy 250 yen
* Maimaimpoana mandritra ny 65 taona no ho miakatra (fanamarinana takiana) ary latsaky ny 6 taona
Mpandamina / Fanadihadiana Efitrano fahatsiarovana an'i Ota Ward Ryuko

Tsindrio eto raha mila tsipiriany

VOKAFANAY STUDIO 2021

Sarin'asa
Efitrano fampirantiana OPEN STUDIO 2019

Daty sy ora 10 Oktobra (Sat) -9th (Masoandro)
12: 00-17: 00 (hatramin'ny 16:00 amin'ny andro farany)
Tsy misy fety mahazatra
Location ART FACTORY Jonanjima 4F Multipurpose Hall
(2-4-10 Jonanjima, Ota-ku, Tokyo)
saran'ny Maimaimpoana * Ny famandrihana takiana amin'ny daty sy ora
Mpandamina / Fanadihadiana ART FACTORY Jonanjima (Nasain'i Toyoko Inn Motoazabu Gallery)
03-6684-1045

Tsindrio eto raha mila tsipiriany

Tetikasa OTA Art
Fetiben'ny teatra mahafinaritra ao an-tanàna i Magome Writers '2021-Fampisehoana tantara an-tsehatra sy seho resaka

Sarin'asa

Daty sy ora 12 Mey (Masoandro)
Start 13:00 manomboka (12:30 misokatra), ② 16:00 (15:30 misokatra)
Location Daejeon Bunkanomori Hall
(2-10-1, Afovoany, Ota-ku, Tokyo)
saran'ny Ny seza rehetra dia natokana 2,000 yen isaky ny mandeha
Mpandamina / Fanadihadiana (Fiorenana ampidirina tombontsoa ho an'ny daholobe) Fikambanana fampiroboroboana ny kolontsaina Ota Ward
03-3750-1555

Tsindrio eto raha mila tsipiriany

An nanontany

Fifandraisana amin'ny besinimaro sy ny sehatra fihainoana ampahibemaso, fizarana fampiroboroboana ny zava-kanto ara-kolotsaina, Fikambanan'ny fampiroboroboana ny kolontsaina Ota Ward
Ota Citizen's Plaza, 146-0092-3 Shimomaruko, Ota-ku, Tokyo 1-3
TEL: 03-3750-1611 / FAX: 03-3750-1150