Ryuko Kawabata + Ryutaro Takahashi Collection fampirantiana fiaraha-miasa "The Power of Fantasy" natao |

Daty fanavaozana	Votoatin'ny fampahalalana
202411/26(火)	Fampirantiana / イベント Efitrano fahatsiarovana an'i Ryuko Ryuko Kawabata + Ryutaro Takahashi Collection fampirantiana fiaraha-miasa "The Power of Fantasy" natao

Ryuko Kawabata + Ryutaro Takahashi Collection
Fampirantiana fiaraha-miasa "The Power of Fantasy"

Daty: 2024 Febroary (Sab) - 12 Martsa (Alahady), 7
Toerana: Ota Ward Ryuko Memorial Hall (XNUMX-XNUMX-XNUMX Chuo, Ota-ku, Tokyo)

Fampidirana ny atin'ny fampirantiana

　Tamin'ny taona 1885, nanao fampirantiana fiaraha-miasa malaza izahay izay naneho ny fanangonana an'i Ryutaro Takahashi, mpitsabo aretin-tsaina, fantatra amin'ny maha-mpanangom-javakanto malaza azy any Japon, miaraka amin'ny sanganasan'ny mpanao hosodoko japoney Ryushi Kawabata (1966-2021). Ryuko Kawabata vs. Ryutaro Takahashi Collection". Mihoatra ny 1990 amin'izao fotoana izao ny fitambaran'ny zava-kanto japoney ankehitriny Atoa Takahashi, izay nanomboka nangoniny tamin'ny tapaky ny taona 3,500, ary efa naranty tamin'ny toerana samihafa manerana ny firenena, anisan'izany ny fampirantiana "Neoteny Japan - Takahashi Collection" (7-2008). , izay nitety tranombakoka fito manerana ny firenena. Avy eo, tamin'ny 10, ny Museum of Contemporary Art, Tokyo dia nanao fampirantiana lehibe mitondra ny lohateny hoe ``Fijery manokana momba ny zavakanto ankehitriny Japoney: Ryutaro Takahashi Collection,'' izay nampiditra ny tantaran'i Mr. Takahashi ho mpanangona.
　Ity fampirantiana fiaraha-miasa ao amin'ny Ryushi Memorial Museum ity dia manana lohahevitry ny "fantasy" ary ahitana mpanakanto 20 mahery avy amin'ny Collection Ryutaro Takahashi, anisan'izany i Yayoi Kusama, Lee Ufan, Yoshitomo Nara, Izumi Kato, Naofumi Maruyama, ary Aiko Miyanaga naseho niaraka tamin'ny sanganasan'i Ryuko Kawabata. Tamin'ny andrana vaovao, nametraka boky nofantenana araka ny lohahevitry ny toko tsirairay ao amin'ny efitrano fampirantiana ny talen'ny boky Yoshitaka Haba, namorona rafitra ahafahan'ny mpitsidika manokatra ny varavaran'ny eritreriny amin'ny alalan'ny zavakanto sy ny boky. Manantena izahay fa ny mpijery tsirairay dia afaka mahatsapa ny herin'ny nofinofy eto amin'izao tontolo izao noforonin'ny sanganasan'i Ryuko Kawabata sy ireo mpanakanto ankehitriny.

■ Mpanakanto fampirantiana (amin'ny filaharan'ny abidy)

Ryuko Kawabata
Satoru Aoyama, Masako Ando, Manabu Ikeda, Shuhei Ise, Satoshi Ohno, Tomoko Kashiki, Izumi Kato, Yayoi Kusama, Takanobu Kobayashi, Hiraki Sawa, Hiroshi Sugito, Takuro Tamayama, Yumi Domoto, Kazumi Nakamura, Yoshitomo Nara, Kohei Nawa, Kayo Nishinomiya, Yohei Nishimura, Kumi Machida, Naofumi Maruyama, Aiko Miyanaga, Me [mé], Lee Ufan (24 ny fitambarany)

Tohanan'ny: Ota City Cultural Promotion Association (Public Incorporated Foundation)
Fiaraha-miasa: Ryutaro Takahashi Collection, Medical Corporation Kokoro no Kai, BACH Co., Ltd.
Tohanan'ny: Asahi Shimbun Network News Headquarters Metropolitan Area News Center

[Fampirantiana manokana] Efitrano hosodoko Ryuko Kawabata teo aloha “Tontolo hafa ao amin'ny Atelier”

　Ny trano fandraisam-bahiny nanokanan'i Ryuko ny asany dia naorina tamin'ny 1938 mifototra amin'ny hevitry ny mpanakanto manokana, ary voatondro ho fananana ara-kolontsaina azo tsapain-tanana. Amin'ity fampirantiana ity, haseho ao amin'ny studio ny sanganasan'i Izumi Kato, Yohei Nishimura, ary Aiko Miyanaga.

① Tsidiho ny asa ao amin'ny trano fisakafoanana

13:30-14:00 amin'ny andro fisokafana (mila famandrihana mialoha, olona 15)
Afaka miditra ao amin'ny atelier ianao, izay matetika tsy azo idirana, ary mijery ny asa.
*Mihatra amin'izay manana tapakila amin'ity fampirantiana ity.
https://peatix.com/group/16409527

② traikefa mamaky teny ao amin'ny atelier

11:30-13:00 amin'ny andro fisokafana (mila famandrihana mialoha, olona 8)
Sarany ara-pitaovana: 200 yen ankapobeny, 100 yen ny mpianatra amin'ny ambaratonga voalohany sy faharoa
Afaka manandrana mamaky boky voafantina avy amin'i Yoshitaka Haba ianao raha mijery ny zavakanto ankehitriny.
* Azo ampiasaina ho an'ny mpianatra ambaratonga fototra sy ambony. (Ny ankizy amin'ny taona faha-3 amin'ny sekoly ambaratonga fototra na zandriny dia tsy maintsy miaraka amin'ny mpiambina)
*Miangavy anao hanao akanjo mafana fa efa antitra ny trano ary tsy misy fitaovana fanafanana.
https://peatix.com/group/16408785

[Famoahana an-gazety] Fampirantiana fiaraha-miasa "Ny herin'ny Fantasy"
[Flyer] Fampirantiana fiaraha-miasa “The Power of Fantasy”
[List] Fampirantiana fiaraha-miasa "Ny herin'ny Fantasy"

Fampirantiana lehibe

Yayoi Kusama "Eo ambanin'ny ranomasina" 1983, Ryutaro Takahashi Collection
Sary avy amin'i Shigeo Anzai Tsy azo averina ny sary

Ryuko Kawabata, Tornado, 1933, Ryuko Memorial Museum, Ota Ward

Ryūko Kawabata, rahona voafantina voninkazo, 1940, tranombakoka Memorial Ryūko City Ota

Aiko Miyanaga《 valizy -key-》2013,
Ryutaro Takahashi Collection, Photography: Kei Miyajima
ⒸMIYANAGA Aiko, Courtesy of Mizuma Art Gallery

ahy《Gas Acrylic T-1#19》2019, Ryutaro Takahashi Collection

Naofumi Maruyama《Island of Mirror》2003, Ryutaro Takahashi Collection
Copyright the artist, Courtesy of ShugoArts, Sary avy amin'i Shigeo Muto

Izumi Kato《Tsy misy lohateny》2020, Collection Ryutaro Takahashi
Fijery fametrahana (Tokyo Metropolitan Teien Art Museum, 2020), sary: Yusuke Sato ©︎2020-Izumi-Kato

Fampahafantarana hetsika

FIVORIANA	2024 Desambra 12 (Sat) -April 7, 2025 (Masoandro)
Ora fisokafana	9:00 hatramin'ny 16:30 (fidirana hatramin'ny 16:00)
andro famaranana	Alatsinainy (Mivoha amin'ny 1 Janoary (Alatsinainy/Alatsinainy) ary 13 Febroary (Alatsinainy/Alatsinainy) ary mihidy ny ampitso) Fialantsasatry ny faran'ny taona sy ny taom-baovao (12 Desambra-29 Janoary)
Saram-pidirana	Ankapobeny: 1000 yen Mpianatra amin'ny lisea sy zandriny: 500 yen * Maimaim-poana ny fidirana ho an'ny ankizy 65 taona no ho miakatra (ilaina ny porofo), ankizy préscolaire, ary ireo manana taratasy fanamarinana fahasembanana ary mpikarakara iray.
Fampahalalana momba ny Ryuko Park	10:00, 11:00, 14:00 * Hivoha ny vavahady amin’io fotoana io ary azonao jerena mandritra ny 30 minitra.
Resaka Gallery	Daty: 12 Desambra (Alahady), 15 Janoary (Alahady), 1 Febroary (Alahady) Manodidina ny 13 minitra manomboka amin'ny 00:30 isan'andro
Hetsika mifandraika	Lahateny “Ryuko Kawabata + Ryutaro Takahashi Collection Collaboration Exhibition” 2025 Martsa 2 (Alahady) 9:13-30:15 Toerana: Ota Cultural Forest Multipurpose Room Capacity: 100 ny olona voafantina tamin'ny loteria Tsindrio eto raha hampihatra
toerana	Efitrano fahatsiarovana an'i Ota Ward Ryuko

miverina amin'ny lisitra

Fikarakarana ny mombamomba anao

Ryuko Kawabata + Ryutaro Takahashi Collection fampirantiana fiaraha-miasa "The Power of Fantasy" natao