Nanao fampirantiana sangan'asa "Jereo ny sary hosodoko japoney an'i Ryuko amin'ny sabatra vaovao"

Fampirantiana sangan'asa "Jereo ny sary hosodoko japoney Ryuko amin'ny sabatra vaovao"
Fotoana: faha-4 aprily (Sab)-4 jolay (Masoandro), taona faha-23 nanjakan'i Reiwa

* Ho fepetra hisorohana ny fihanaky ny aretina coronavirus vaovao, miangavy mba manaova sarontava, arindra ny rantsan-tànanao, ary fenoy takela-pitsaboana rehefa miditra ao amin'ny tranombakoka ianao.Ankasitrahanay ny fahatakaranareo sy ny fiaraha-miasa.

Fampidirana ny atin'ny fampirantiana

　Ryuko Kawabata (1885-1966), mpanao hosodoko japoney, nandoko hosodoko menaka tamin'ny tanjona ho lasa mpanao hosodoko tandrefana. Nisy fiovana lehibe teo amin’ny faha-28 taonany, ary nitodika tany amin’ny mpanao hosodoko japoney iray izy, ary tamin’ny telopolo taonany dia nanomboka nandray anjara mavitrika tamin’ny Fifohazana Nihon Bijutsuin (fampirantiana institiota).Manoloana ny toe-tsaina malalaka tamin'ny vanim-potoana Taisho, nanohy nanolotra sary hoso-doko Japoney i Ryuko miaraka amin'ny fahatsiarovan-tena mafy momba ny fomba fiteny tandrefana.Taorian'izay, rehefa nanangana ny tarika misy azy manokana, Seiryusha, izy tamin'ny vanim-potoana Showa tany am-piandohana, dia nanohana ny "zavakanto an-toerana", ary i Ryuko dia nanambara ny sangan'asa iray izay nanapaka ny fahatsapana mahazatra ny sary hosodoko Japoney.Nanohy namokatra sary hoso-doko japoney i Ryuko tamin'ny fampifangaroana ny toetran'ny fomba fiteny tandrefana amin'ny sary hosodoko japoney, ka nilaza hoe: "Tsy tokony hisy fanavahana ny atao hoe sary hosodoko japoney, ilay antsoina hoe sary hosodoko tandrefana ao Japana", na dia eo amin'ny sehatry ny sary hosodoko aza. Fuunji.Etsy ankilany, taorian'ny ady dia nanohitra ny fomba fanaovana sary klasika mifototra amin'ny ranomainty ihany koa i Ryuko. Tamin'ny 30th Venice Biennale tamin'ny 1958 (Showa 33), raha nifantoka tamin'ny karazana asa hovokarin'i Ryuko tamin'ny fampirantiana iraisam-pirenena ny andian-dahatsoratra "Temple Bodista aho" mampiseho sary Bodista ao an-trano miaraka amin'ny ranomainty mandeha ra. Nambara.
　Tamin'izany fomba izany dia namorona ny fombany manokana i Ryuko sady nanova tsindraindray ny fomba fitenenana.Ao amin'ity fampirantiana ity, misy sary hosodoko amin'ny menaka "Sunflower" (fararan'ny vanim-potoanan'ny Meiji), ao anatin'izany ny asa izay nahatsiaro ny fomba fiteny tandrefana toy ny "Raigo" (1957), "Hanabukiun" (1940), ary "Mountain grapes" (1933). Tamin'ny alalan'ny fampirantiana toy ny "Sat" (1919), "Betger" (1923), ary "Goga Mochibutsudo" (1958), andiana sangan'asa naranty tao amin'ny Venise Biennale, dia nanjary "vaovao teo an-tampony". Hitodika amin'ny fomba fijerin'i Ryuko isika. amin'ny sary hosodoko japoney, izay milaza fa misy fomba iray hanararaotana ny fomban-drazana.

・ [Famoahana an-gazety] Fampirantiana sangan'asa "Jereo Vaovao momba ny sary hosodoko Japoney Ryuko"

・ [Flyer] Fampirantiana sangan'asa "Jereo ny sary hosodoko Japoney Ryuko eo amin'ny lafiny vaovao"

・ [Lisitra] Fampirantiana sangan'asa "Jereo Vaovao momba ny sary hosodoko Japoney Ryuko"

 

Fampirantiana lehibe

Fampahalalana fampirantiana

FIVORIANA	4 aprily (Sat) -April 4 (Masoandro), taona faha-23 nanjakan'i Reiwa
Ora fisokafana	9:00 hatramin'ny 16:30 (fidirana hatramin'ny 16:00)
andro famaranana	Alatsinainy (Raha fetim-pirenena dia hikatona ny ampitso)
Saram-pidirana	Olon-dehibe (16 taona no ho miakatra): 200 yen Ankizy (6 taona no ho miakatra): 100 yen * Maimaimpoana ho an'ireo ankizy tsy mianatra mianatra 65 taona na mihoatra (ilaina ny fanamarinana).
Fampahalalana momba ny Ryuko Park	10:00, 11:00, 14:00 * Hivoha ny vavahady amin’io fotoana io ary azonao jerena mandritra ny 30 minitra.
Resaka Gallery	開催日：5月1日（日）、5月29日（日）、6月26日（日）受付終了 Manodidina ny 11 minitra manomboka amin'ny 30:13 sy 00:40 isan'andro Rafitra fampiharana mialoha, fahafaha-manao olona 25 isaky ny mandeha (fototra voalohany-tonga-voalohany) Azonao atao ny mangataka amin'ny fiantsoana ny hotely (03-3772-0680). Tsindrio eto raha hampihatra amin'ny alàlan'ny mailaka
toerana	Efitrano fahatsiarovana an'i Ota Ward Ryuko