Ho an'ny lahatsoratra

Fikarakarana ny mombamomba anao

Ity tranonkala ity (izay antsoina hoe "ity tranonkala ity") dia mampiasa teknolojia toa ny cookies sy ny tag mba hanatsarana ny fampiasana an'ity tranonkala ity an'ny mpanjifa, ny doka mifototra amin'ny tantaran'ny fidirana, ny fahazoana ny satan'ny fampiasana an'ity tranonkala ity, sns. . Amin'ny fipihana ny bokotra "Manaiky" na ity tranokala ity, dia manaiky ny fampiasana cookies ho an'ny tanjona voalaza etsy ambony ianao ary mizara ny angonao amin'ny mpiara-miasa sy mpifanaraka aminay.Momba ny fikirakirana ny mombamomba anaoFikambanana momba ny fiainana manokana fampiroboroboana ny kolontsain'ny fikambanana Ota WardAzafady mba jereo.

manaiky aho

Fampahalalana momba ny fandraisana mpiasa

Festival Japoney Ota 2025 Tranobe fianarana Japoney-Japoney
~Fotoana manara-penitra hitsapana ny kolontsaina japoney~

Flyer PDFPDF

2 andro hankafizana ny kolontsaina japoney nentim-paharazana. Nanomana programa traikefa Japoney isan-karazany izay nolovaina hatramin'izao.

Overview ny hetsika

  • Daty sy ora: 2025 Oktobra (Sab) sy 3 (Alahady), 15
  • Toerana: Efitrano Lehibe Ota Civic Plaza, Studio Mozika 1, Efitrano Fihaonambe 1 sy 2, Efitrano Japoney
  • Ahoana ny fampiharana: Ny taratasy fangatahana dia havoaka amin'ny faran'ity pejy ity amin'ny 1:23 amin'ny alakamisy 9 Janoary.
  • Fe-potoana fampiharana: 1 Janoary (Alakamisy) 23:9 hatramin'ny 00 Febroary (Alakamisy)
  • Valiny amin'ny fangatahana: Hampandrenesina amin'ny alàlan'ny mailaka ianao ny fanekenao na ny fandavana anao manodidina ny 2 febroary (talata).

Ny votoatin'ny fandraisana mpiasa

■Ny zavamaneno japoney voalohany (koto, shamisen, amponga kely, amponga japoney)
■Dihy japoney voalohany
■Mankafy voninkazo, dite ary calligraphie

Kotsuzumi / dihy japoney / amponga japoney

Daty sy ora

XNUM X volana X NUM X (Sat)
Tsapa avy lavitra/kotsuzumi ① 10:30-12:00
Dihy japoney tsara tarehy/dihy japoney ① 13:30-15:00
Misokitra gadona japoney/amponga japoney ① 16:00-17:30

XNUM X volana X NUM X Andro
Misokitra gadona japoney/amponga japoney ② 10:30-12:00
Dihy japoney tsara tarehy/dihy japoney ② 13:30-15:00
Tsapa avy lavitra/kotsuzumi ② 16:00-17:30

toerana Ota Civic Plaza Large Hall Stage
Target Mpianatra sekoly ambaratonga fototra sy ambony
fahafahana Olona 20 isaky ny mandeha (raha mihoatra ny fahaiza-manao ny isan'ny mpandray anjara dia hisy ny loteria)
Saram-pandraisana anjara (olona 1) Olon-dehibe 2,000 yen / Mpianatra amin'ny lisea ary latsaky ny 1,000 yen
Fanamarihana ・90 minitra isaky ny fivoriana
・Mitovy ny votoatiny isan'andro.
・Yukata sy kimono dia azo anaovana dihy japoney. Azonao atao koa ny mandray anjara amin'ny akanjo.
* Na izany aza, tsy hisy fanampiana amin'ny fitafy.

shamisen/koto

Daty sy ora

XNUM X volana X NUM X (Sat)
[Ankafizo ny milalao ny shamisen]
①11:00-13:30 (antsasany voalohany/fototra, tapany faharoa/praktika)
②15:00-17:30 (antsasany voalohany/fototra, tapany faharoa/praktika)

XNUM X volana X NUM X Andro
[Ankafizo milalao koto]
①11:00-13:30 (antsasany voalohany/fototra, tapany faharoa/praktika)
②15:00-17:30 (antsasany voalohany/fototra, tapany faharoa/praktika)

toerana Ota Civic Plaza Music Studio 1 (trano ambany rihana faha-2)
Target Shamisen: kilasy faha-4 no ambony / Koto: sekoly ambaratonga fototra sy ambony
fahafahana Olona 10 isaky ny mandeha (raha mihoatra ny fahaiza-manao ny isan'ny mpandray anjara dia hisy ny loteria)
Saram-pandraisana anjara (olona 1) Olon-dehibe 3,000 yen / Mpianatra amin'ny lisea ary latsaky ny 1,500 yen
Content Fototra: Ianaro ny fototry ny zavamaneno tsirairay, toy ny fomba fitazonana azy, ny fomba fitazonana azy, ny fomba fametahana hoho, ary ny famakiana mozika.
Fanazaran-tena: Manaova fanazaran-tena mba hahay mitendry hira tsotra, ary amin’ny farany dia hiara-milalao ny rehetra.
Fanamarihana ・150 minitra isaky ny fivoriana (misy fiatoana eo anelanelany)
・Mitovy ny votoatin'ny fivoriana tsirairay.

Fandrafetana voninkazo/kaligrafia

Daty sy ora XNUM X volana X NUM X (Sat)
[Fitrandrahana amin'ny voninkazo ~ Sambany amin'ny fikarakarana voninkazo ~] Andao hahatsapa ny hakanton'ny voninkazo tsotra!
10: 30-11: 30
F13: 00-14: 00
③15:00-16:00

XNUM X volana X NUM X Andro
[Milalao amin'ny calligraphy ~ Calligraphy voalohany ~] Soraty amin'ny borosy ny teny sy ny litera tianao indrindra ary handravaka azy ♪
10: 30-12: 30
F14: 00-16: 00
toerana Efitrano fihaonambe Ota Citizens Plaza 1 sy 2 (rihana faha-3)
Target 4 taona no ho miakatra
fahafahana Fandrafetana voninkazo: olona 15 isaky ny mandeha / Calligraphe: olona 20 isaky ny mandeha (Raha mihoatra ny fahaiza-manao ny isan'ny mpandray anjara dia hisy ny loteria)
Saram-pandraisana anjara (olona 1) Fikarakarana voninkazo: 2,500 yen / Calligraphy: 1,000 yen
Fanamarihana Ny saram-pandraisana anjara dia ahitana fitaovana, voninkazo ary fitaovana.
Ny zaza vao teraka dia tsy maintsy miaraka amin'ny mpiambina (voninkazo sy fitaovana ho an'ny olona iray).
Raha te hiara-hiasa ny ray aman-dreny dia ilaina ny fisoratana anarana (takiana ny saram-pandraisana anjara).

lanonana dite

 

Daty sy ora

XNUM X volana X NUM X (Sat)
10:00-11:00 [Mianara momba ny lanonana fisotroana dite / Matcha voalohany ①]
11:15-12:15 [Mianara momba ny lanonana dite/Voalohany Matcha ②]
13:30-14:30 [Mianara momba ny fitaovana dite (fanontana fahalalana) miaraka amin'ny matcha ①]
15:15-16:15 [Mianara fitondran-tena japoney (fanontana fahalalana) miaraka amin'ny matcha ②]

XNUM X volana X NUM X Andro
10:00-11:00 [Mianara momba ny fitaovana dite (fanontana fahalalana) miaraka amin'ny matcha ③]
11:15-12:15 [Mianara fitondran-tena japoney (fanontana fahalalana) miaraka amin'ny matcha ④]
13:30-14:30 [Mianara momba ny lanonana fisotroana dite/First matcha ③]
15:15-16:15 [Mianara momba ny lanonana fisotroana dite/voalohany matcha ④]

toerana Efitrano Japoney Ota Civic Plaza (rihana faha-3)
Target matcha voalohany ①-④: 4 taona na mihoatra
Fanontana fahalalana (3 martsa) ①②: Mpianatra sekoly ambaratonga fototra
Fanontana fahalalana (3 martsa) ③④: Mpianatra amin'ny lisea no ambony
fahafahana Olona 16 isaky ny mandeha (raha mihoatra ny fahaiza-manao ny isan'ny mpandray anjara dia hisy ny loteria)
Saram-pandraisana anjara (olona 1) 1,000 yen
Fanamarihana Ny saram-pandraisana anjara dia misy matcha sy zava-mamy.
Ny ankizy préscolaire dia tsy maintsy miaraka amin'ny mpiambina (matcha sy zava-mamy homena olona iray).
Raha te hiara-hiasa ny ray aman-dreny dia ilaina ny fisoratana anarana (takiana ny saram-pandraisana anjara).

Momba ny saram-pandraisana anjara

Ny fandoavam-bola dia tsy maintsy atao mialoha amin'ny alalan'ny famindrana banky. Ny antsipiriany dia homena ao amin'ny mailaka fanamafisana ny fandraisanao anjara.

Fiaraha-miasa

Fikambanan'ny Kolontsainan'ny Kolontsaina Tea Ward Ward Ota, Fikambanan'ny Ota Ward Sankyoku, Federasiona Calligraphy ao amin'ny Paroasy Ota, Federasiona Taiko Ward Ota, Federasionan'ny Dihy Japoney Ota Ward, Federasiona mozika japoney Ota Ward

Mpikarakara / Fanontaniana

Inside Ota Citizens Plaza, 146-0092-3 Shimomaruko, Ota-ku, Tokyo 1-3
(Fondation public incorporated) Ota Ward Cultural Promotion Association Diviziona fampiroboroboana ny zavakanto ara-kolontsaina
“Wakkuwakuna Gakusha (Festival Otawa 2025)” Fizarana
TEL: 03-3750-1614 (Alatsinainy-Zoma 9:00-17:00)

Fangatahana fangatahana

  • Ny fampiharana tsirairay dia natao ho an'ny olona iray na vondrona iray. Raha te hangataka hetsika maromaro ianao, toy ny mpiray tampo amin'ny fandraisana anjara, azafady ampiharo isaky ny mandeha.
  • Hifandray aminao avy amin'ny adiresy eto ambany izahay.Azafady mba apetraho amin'ny adiresinao manokana, telefaona finday, sns, ity adiresy manaraka ity, ampidiro ny fampahalalana ilaina, ary ampiharo.